夏威夷历史:日本的照片新娘

栏目:杂志 来源:甘肃之窗 时间:2019-10-10



物致于此

阿波罗便民服务小站


最早到夏威夷的外国劳工是华人,他们在 1850 年的《劳工合同法案》颁布后作为廉价劳工来到夏威夷。不过,在合同到期后这些华人劳工大多数都回到中国或去往美国。而且,华人数量激增也引起了一些社会问题,滋长了夏威夷的反华情绪,对华人实施了一系列的限制,这就又造成了当地劳动力的短缺,种植园主便把眼光投向了日本等国。


此时的日本正在进行明治维新,为了发展新兴工业,日本通过向农民征收高额地税获取资金,农民负担加重;武士被剥夺特权,进一步赤贫化;再加上日本人口的急剧增长。这一时期,日本经历了巨大的变革,人们也感受到了莫大的压力,纷纷谋求出路,到海外找工作的念头也逐渐萌发。


大量的日本单身男性劳工涌入了夏威夷,很快他们就发现在这里很难找到结婚对象,他们自然就把眼光投向了日本国内,于是就出现了像理代这样的众多“照片新娘”。种植园主也希望劳工结婚,他们认为妻子能够使男人安顿并留下来,而且也可以帮助限制男人赌博、吸食鸦片。因此,女性大量进入夏威夷,在1911-1920年,女性占日本移民的39%,其中大约有20000人为“照片新娘”。


许多国家都有移民的历史,旅加大陆作家张翎的《金山》描写的是19世纪华人远赴加拿大修建铁路的历史;日裔美籍作家大冢朱莉的小说《阁楼里的佛》(The Buddha in the Attic)描写的便是“照片新娘”的故事。她写道:“在船上,我们都迫不及待得品评起彼此丈夫的照片;在船上,我们都十分担心自己是否会喜欢他们。”

?

(到达岸上的“照片新娘”们)


希望很快破灭,在岸上等待着她们的丈夫与照片上的相比又老又丑。照片上所呈现的图像并不总是代表男人的真实生活。男人们会将完全被修饰的照片发往国内,他们经常穿着借来的西装,并摆出他们实际上并不拥有的奢侈品,如汽车和房屋等等。为吸引年轻女性与之结婚,他们经常夸大自己的职业:佃农称自己为土地农民,小店主成为富商,酒店服务员则变成了电梯工程师。

?

(日本男人常常发送自己的旧照片或修饰过的照片,因为他们担心,如果女人知道他们真实的年龄,他们就不会来。男人经常穿着借来的西装和花哨的物品,以给人一种错觉,认为他们比实际更富有。)


一位“照片新娘”总结了许多新娘在与丈夫见面后的感受,她写道:“我来到夏威夷,感到非常惊讶、非常失望,因为我丈夫送了他二十五岁时的漂亮照片。他来到了码头,但他看起来非常老。他比我年长45岁。我心痛得无法呼吸。”



平均而言,新郎比他们的新娘年龄大10--15岁。除了年龄让新娘们无法接受以外,丈夫们的生活条件也让她们震惊。许多女性以为会住在照片中干净、明亮又温馨的房子里,然而实际上,迎接她们的却是破旧、恶劣的种植园。日本驻夏领事在对种植园做了一番巡视之后,给出了这样的结论:


“一些种植园中日本工人的居住环境很是严峻,6 个家庭被迫呆在一个没有任何隔挡的大房子里,也没有按合同所说给他们提供厨房,因此他们只能在房子里做饭;另一个种植园里几百男女就住在一些很大没有任何分隔的正方形房子里,他们的床铺是粗糙的木头和木板做的四层架子床,每间房子的最下层给已婚夫妇,上三层给单身男人,而他们在这种房子里一住就是 3 年,或许还会继续住下去。”


有一些照片新娘在第一次看到他们的丈夫后,拒绝了他们并回到了日本;有一些则与另一个男人私奔。对照片新娘来说,私奔是有很大风险的,她们在夏威夷的声誉和居住权都会受到威胁。根据日本的民法典,允许丈夫有能力决定其妻子的新居住权,私奔的妻子可以被驱逐回日本。


因为无法担负高昂的路费,大多数新娘最终都留了下来。不过,女性永远是受到剥削的群体。除了生儿育女照顾家庭,她们还要与丈夫一同工作。到1920年,日本妇女在欧湖岛的所有女性中大约占80%,在夏威夷工作的日本女性比例远高于其他种族群体。她们的工作多在野外,从事甘蔗切割、甘蔗装载等工作。在夏威夷湿热的气候条件下,这种野外工作是十分艰苦的。然而,虽然女性获得了许多与男性相同的工作任务,但她们的工资却往往低于男性。例如,日本女性在1915年的平均工资仅为每天55美分,相比之下,日本男性的工资为每天78美分。

?


从日本劳工踏上夏威夷土地的第一天开始,质疑和反对的声音和行动就从来没有停止过。美国国内的排华运动对夏威夷的影响很大,并且最后延伸到了与华人相似的日本人身上。特别是1920年代爆发的种植园大罢工激发了美国政府的担忧,1920 年代初,美国军方就认为夏威夷群岛上大量日本移民的存在是一个军事隐患。军方设置了很多种方案,如要求敌对国侨民登记、拘押认为是安全威胁的日本人、控制劳工等
















阿波罗日本便民服务小站作为海外华人最得力的小助手,拥有来自日本各地的站友,大家互帮互助各抒己见~举头望明月,低头思故乡,虽然独在异乡为异客,但是菠萝???? 不会再让您每逢佳节倍思亲了哦!ごフォローありがとうございますまた、友达にシェアしてくれないの??风が时间とともに流れる?私たちはずっとあなたの侧にいる?阿波罗日本站 ???? 用心服务大家,打造魅力日本?



长按识别二维码



相关文章
评论
新版评论功能开发中
头条推荐
最新资讯